اگر به زبان ژاپنی و یادگیری اون علاقه داشته باشی، اسم آزمون JLPT احتمالاً به گوشت خورده. آزمون مهارت زبان ژاپنی 日本語能力試験 (Nihongo Nouryoku Shiken) یا Japanese-Language Proficiency Test ، که به اختصار بهش می‌گن JLPT؛ یه آزمونه برای سنجش توانایی درک ژاپنی که از طرف وزارت آموزش ژاپن تو خود ژاپن و چندین کشور خارج ژاپن برگزار می‌شه.
- این آزمون چه فایده‌ای برام داره؟
- از سطح زبان خودت مطلع می‌شی.
- شانس پیدا کردن موقعیت‌های کاری خودت رو بالا می‌بری (مخصوصاً تا N3)
- برای قبولی تو دانشگاه‌ها و موقعیت‌های کاری تخصصی هم لازمش داری. (N2 و N1).
اما علاوه بر این‌ها، تو با سطح N5 می‌تونی برای مدرسه‌ی زبان ژاپنی اپلای بکنی. مدرسه‌ی زبان ژاپنی فرصتیه تا بتونی زبان ژاپنی رو تو خود ژاپن یاد بگیری، باهاش برای دانشگاه‌های ژاپن اقدام کنی، رزومه خودتو با مهارت‌های زبانی پربار کنی، فرصت‌های شغلی بهتر پیدا کنی و با فرهنگ ژاپنی ارتباط بگیری. برای این یا باید تو خود آزمون شرکت کنی و یا آموزش معادل این سطح رو دیده باشی. اگر به هر دلیلی نمی‌تونی تو آزمون شرکت بکنی ولی می‌خوای برای مدرسه‌ی زبان ژاپنی اپلای بکنی و یا اینکه قصد شرکت در آزمون رو داری و دنبال مدرس خوب و نیتیو هستی که باهاش درست و اصولی زبان ژاپنی رو یاد بگیری، می‌تونی تو دورههای عمومی و خصوصی ما شرکت کنی. اینجا می‌تونی دورههای ما رو ببینی و خودتو آماده کنی.
- سطح‌بندی آزمون که گفتی چی هست؟
آزمون JLPT سطح‌بندی داره. یعنی چی؟ یعنی شما می‌تونی با توجه به اینکه چقدر ژاپنی بلدی در آزمون مربوط به سطح خودت شرکت کنی. ۵ تا سطح برای آزمون هست، از N5 به N1.
(ساده‌ترین) (سخت‌ترین)
- آزمون کی و کجا برگزار می‌شه؟ تو ایرانم می‌شه امتحان داد؟
بله البته. آزمون تو ژاپن و بعضی کشورها دو بار در سال (تیر و آذر) و تو بعضی کشورها مثل ایران یک بار در سال (آذر) برگزار می‌شه.
تو ایران دانشگاه تهران برگزارکننده‌ی این آزمونه. یعنی هر جای ایران باشی، برای آزمون باید بیای دانشگاه تهران، دانشکده‌ی زبان‌های خارجی، چون آزمون JLPT فقط به شکل حضوری برگزار می‌شه.
- چطوری باید برای آزمون ثبت نام کنم؟
ثبت نام آزمون هم حضوریه و باید به دانشکده‌ی زبان‌های خارجی دانشگاه تهران مراجعه کنی. معمولاً اوایل مرداد تا اوایل شهریور زمان ثبت نامه که خود دانشگاه و خبرگزاری‌هایی که اخبار دانشگاه رو پوشش می‌دن، زمان ثبت نام رو اعلام می‌کنن.
- نتایج آزمون کی میاد؟
حدود سه ماه بعد آزمون یعنی اسفند، نتیجه‌ی آزمون روی خود سایت به آدرس www.jlpt.jp به مدت محدود قابل مشاهدست. تا فروردین هم مدرک آزمونت آمادست.
- امتحانش چطوریه؟
امتحان شامل ۱۸۰ تا سؤال تستی چهارگزینه‌ایه و با توجه به سطح مورد نظرت حدوداً بین ۲ تا ۳ ساعت زمان می‌بره.
علاوه بر این آزمون فقط مهارت‌های ریدینگ و لیسنینگ و دانش زبانی (که همون کلمات و کانجی و گرامره) رو می‌سنجه. این آزمون رایتینگ و اسپیکینگ رو شامل نمی‌شه.
- زمان‌بندی و تعداد سوالات هر بخش امتحانی چطوره؟
هر سطح با سطح دیگه متفاوته. توی جدول زیر هر سطح رو به تفکیک مشخص کردیم:
| N5 | دانش زبانی (کلمات) ۲۵ دقیقه دانش زبانی (گرامر) و ریدینگ ۵۰ دقیقه لیسنینگ ۳۰ دقیقه |
| N4 | دانش زبانی (کلمات) ۳۰ دقیقه دانش زبانی (گرامر) و ریدینگ ۶۰ دقیقه لیسنینگ ۳۵ دقیقه |
| N3 | دانش زبانی (کلمات) ۳۰ دقیقه دانش زبانی (گرامر) و ریدینگ ۷۰ دقیقه لیسنینگ ۴۰ دقیقه |
| N2 | دانش زبانی (کلمات و گرامر) و ریدینگ ۱۰۵ دقیقه لیسنینگ ۵۰ دقیقه |
| N1 | دانش زبانی (کلمات و گرامر) و ریدینگ ۱۱۰ دقیقه لیسنینگ ۶۰ دقیقه |
علاوه بر جدول بالا تو جدول زیر هم تعداد سوالات هر بخش رو می تونی ببینی:
| N5 و N4 | دانش زبانی (کلمات و گرامر) و ریدینگ 120 سوال لیسنینگ 60 سوال |
| N3 و N2 و N1 | دانش زبانی (کلمات و گرامر) 60 سوال ریدینگ 60 سوال لیسنینگ 60 سوال |
- آیا آزمون نمره‌ی قبولی داره و ممکنه امتحان رو رد بشیم؟
بله! برای قبولی در آزمون دو تا نمره مهمه:
- نمره‌ی قبولی در هر بخش آزمون ( بخش‌ها رو تو جدول بالا دیدی)
- نمره‌ی قبولی کل
یعنی چی؟ یعنی مجموع نمرات از ۱۸۰ هستش و نمرات هر بخش به طور جدا برای قبول شدنت مهمه. برای اینکه بهتر متوجه شی، دوتا جدول زیر رو ببین:
| سطح | نمره‌ی کل | نمره‌ی هر بخش | ||||
| دانش زبانی (کلمات و گرامر) و ریدینگ | لیسنینگ | |||||
| جمع نمره | حداقل قبولی | جمع نمره | حداقل قبولی | جمع نمره | حداقل قبولی | |
| N5 | 180 | 80 | 120 | 38 | 60 | 19 |
| N4 | 180 | 90 | 120 | 38 | 60 | 19 |
| سطح | نمره‌ی کل | نمره‌ی هر بخش | ||||||
| دانش زبانی (کلمات و گرامر) | ریدینگ | لیسنینگ | ||||||
| جمع نمره | حداقل قبولی | جمع نمره | حداقل قبولی | جمع نمره | حداقل قبولی | جمع نمره | حداقل قبولی | |
| N3 | 180 | 95 | 60 | 19 | 60 | 19 | 60 | 19 |
| N2 | 180 | 90 | 60 | 19 | 60 | 19 | 60 | 19 |
| N1 | 180 | 100 | 60 | 19 | 60 | 19 | 60 | 19 |
بنابر این اگه نمره‌ی حداقل کل رو بگیری، اما تو یه بخش نمره‌ی حداقل رو نگیری، تو آزمون رد می‌شی.
- اعتبار مدرک آزمون تا کیه؟
مدرک آزمون JLPTاعتبار نداره و دائمیه. اما بعضی شرکت‌ها و یا مراکز آموزشی ممکنه خودشون برای مدرک آزمون محدودیت زمانی در نظر بگیرن. برای این کار بهتره شرایط شغلی اون شرکت یا مرکز آموزشی رو چک کنی.
- هزینه‌ی آزمون چقدره؟
هزینه‌ی آزمون بین ۵۵۰۰ تا ۶۵۰۰ ین هست که بسته به موقعیت جغرافیایی و سطح مورد نظرت برای دادن آزمون کمی هزینه تغییر می‌کنه. برای مثال هزینه‌ی آزمون برای سال ۲۰۲۲ اینطوری بود:
- ۵۰ هزار تومن هزینه‌ی دفترچه‌ی ثبت نام
- ۸۰۰ هزار تومن برای آزمون N5
- یک میلیون تومن برای آزمون N4 و N3
- یک میلیون و ۲۰۰ هزار تومن برای آزمون N2 و N1
- آزمون JLPT آزمون آزمایشی هم داره؟
آزمون آزمایشی رسمی نداره، اما خود سایت نمونه سوال مشابه آزمون‌های قبلی ارائه می‌ده. علاوه بر این بعضی سایت‌ها هم هستن که کوییزهایی مشابه با زمان‌بندی امتحان اصلی برگزار می‌کنن و می‌تونی خودتو باهاش بسنجی.
- چه منابعی برای آزمون وجود داره؟
کتاب‌های مختلفی وجود داره که مهم‌ترینش، ورک‌بوک رسمی خود آزمونه. تمرین کانجی هم برای آزمون مهمه. علاوه بر این شرکت تو کلاسای زبان ژاپنی هم هست که خیلی مفیده. به ویژه همونطور که گفتیم با سطح N5 می‌تونی برای مدرسه‌های زبان ژاپنی اپلای بکنی.
برای دیدن کلاس‌ها و دورههای زبان ژاپنی از هرجایی که هستی اینجا رو ببین.
بدون دیدگاه